Производство: Япония Жанр: приключения,комедия,романтика,фэнтези Тип: ТВ (26 эп.), 24 мин. Выпуск: c 05.04.2005 по 27.09.2005
Режиссёр: Уэда Сигэру Снято по манге: Elemental Gelade Автор оригинала: Адзума Маюми
Средний балл: 8.2 из 10 Студия: Источник: Перевод на русский: ? Озвучка: Профессиональная многоголосая (MC Entertainment)
Описание: Мальчик, по имени Коул, мечтающий стать главой "Рысей", банды воздушных пиратов, наткнулся на необыкновенную девочку, Рен, которая по началу ненавидела людей и является последней её рода Эдел Райд. При атаке на корабль Коул и Рен объединились. После этого они отправились в путешествие, в Эдель Гарден, цель Рен. К ним присоединяется организация по защите Эдель Райдов. Но что случится далее? Доберутся ли они до своей цели или погибнут? Смотрите и не пожалеете! Справка: Перевод названия сериала вызвал много споров в среде фансабберов. Есть мнение, что это искажённое английское Elemental Guard, что можно было бы перевести как "дух-хранитель". По другой версии, это японизированное немецкое Elementar Gert (Elementarily equipment) - что-то вроде "элементарного прибора".
Теги: 
