Студия: Источник: Перевод на русский: Praded Озвучка: Digital Force Ukr - Ватага Patlati Продакшнс (багатоголосий закадровий)
Описание: Современная Россия, Дальний Восток, параллельный мир. В середине XIX
века после поражения в Японии сторонников сёгуната Токугава его наиболее
ярые приверженцы отплыли в Россию. Выкупив у царя большой участок
земли, они построили город, спроектированный в полном соответствии с
японской традицией - храмами, замками и так далее. Так на Дальнем
Востоке появился японский анклав - последний оплот культуры Древней
Японии. Юный россиянин Галан помешан на японской культуре. Он мечтает
стать настоящим самураем и занимается кэндо - правда, без особого
успеха. Какова же его радость, когда красавица Нацу из "русской Японии"
дарит ему настоящую древнюю когатану (малый меч)! И, конечно, Галан с
радостью соглашается поехать к ней домой, чтобы посмотреть коллекцию
оружия ее отца. Однако вскоре выясняется, что у Нацу на Галана вполне
определенные планы. Ведь она - дочь правителя "русской Японии", и в ее
роду древний меч дарят будущим зятьям... С другой стороны, отец Нацу
совсем не собирается соглашаться с ее выбором. Он уже подобрал дочери
более подходящего жениха.